Jadyn Edwards 2000. június 8-án született a washingtoni Mill Creek városában. Ötéves kora körül kezdett focizni, korábban kapusként és középhátvédként is játszott, végül támadóként találta meg számításait. 2018 és 2023 között pályafutása komolyabb sikereit az Új-Mexikói Egyetem csapatában érte el, ahol 2021-ben az „Év támadója” címet is elnyerte, valamint négy bajnoki címet ünnepelhetett.

A LOBOS együttesében eltöltött évek után a Racing Louisville FC-nél folytatta, majd egyedüli meghívottként lehetőséget kapott az NWSL bajnokságában szereplő OL Reign labdarúgóklub gárdájánál, onnan érkezett most a Ferencvároshoz.